22 novembre 2006

Cette semaine...

avant de continuer mes explications sur la semaine passée, je préfère vs parler de ma semaine actuelle, pr que vs ayez une idée de ce que je fais en ce moment...

REPOS !!! Et oui, ça fait du bien, on est à la ville. Et l'association ns fait participer à un stage de batik avec l'association AMECA. C'est vraiment super. Tous les matins, à huit heures, on se rend à l'association AMECA, basée sur Kpalimé aussi, où on rejoint notre prof: Franck, et une volontaire d'Ameca très sympa, Julie. Le batik, c'est de la peinture sur toile, la peinture = pigments, la toile = tissu pluto fin, et on se sert aussi de cire. C'est vraiment bien. Du coup, on fait nos propres oeuvres qu'on pourra ramener chez nous. J'adore ça, j'ai l'impression, pr une fois, de ne pas être à la place de l'animatrice, et de me trouver en colo de vacances avec un cadre de palmiers très sympathique, à faire mon p'tit bricolage... C'est notre semaine cool... ça rebooste les batteries à fond. On profite, on profite...

Le matin , ns sommes réveillées assez t^^ot par les voisins (et oui, tjrs pas de double vitrage)... Ce matin, c'était une grosse querelle entre une dame et sa belle-fille (en éwé bien sûr). La belle fille aurait soi disant fai quelque chose ayant déplu a la mère qui n'aurait pas manqué de lui faire savoir. Celle ci s'est défendue, alors, les filles de la dame ont défendu la mère... Elles étaient 5 contre la belle-fille. Pis j'peux vs dire qu'les querelles ici, c'est pas des petites. En plus de ça, le bébé de ses bounes femmes n'a pas manqué de faire savoir qu'il était là (ouiiiiiiinnnnnnnnnn !!!!!!!!!!!!!!!!), et je sais pas qui s'amusait à siffler ds un sifflet... Il était 5h du mat'... ça met de bonne humeur...

Puis, le reste de nos activités se partage en cyber, sieste, écriture de cartes, petit coca au bar, achats divers... puisage d'eau, cuisine, mangeage... Bref, la belle vie. ça fait beucoup de bien de se poser un peu après ttes ces émotions, avt de repartir pr de nouvelles aventures.

Dès vendredi matin, ns arrêtons notre glandage. Nous partons pr Lomé, la capitale où ns avons quelques formalités à remplir. Puis, en route pr le Burkina Faso. Nous y arriverons le dimanche. Nous logerons ds une auberge à Ouagadougou. Là-bas, nous avons des amis de notre promo qui font leur stage (ils sont 5). Nous passerons un peu de temps avec eux, visiter un peu les environs... avt de revenir sur Lomé faire encore un peu de torisme: traversée du Lac Togo en pirogue pr arriver à Togo ville (première ville du Togo selon les dires), visite au marché des fétiches, là ou on trouve les vaudous...et autres grigris... ça va être sympatoche.

Puis dès notre retour, nous commencerons notre mission dans une école primaire de Kpalimé, pouvant être candidat au projet de correspondance. Ainsi, nous vérifierons leur candidature (...) en apprenant à connaître l'école, voire les réglements intérieurs... Peut être auront nous le tps de donner quelques cours, je ne sais pas...

Puis à la suite de ces 2 semaines de stage, nous auront un week end pr visiter le nord du pays... Enfin, il ne nous restera que 3-4 jours pr faire nos valises, acheter les sousvenirs, faire une grosse fête avant notre départ, et jeudi, nous partons définitivement de Kpalimé jusqu'à l'aéroport de Lomé, où je crois qu'on va se vider de ttes les larmes de notre corps avt de retrouver nos proches, vendredi matin...

Ah lala, ça va passer vite maintenant, encore plus vite. Nous profitons un max de tt...

20 novembre 2006

Dernière journée au CEG

Le matin, nous croisons Mr GEWOUYA en chemin, première phrase: "ça va pas être facile aujourd'hui..." Montée des couleurs (cérémonie ouverture de la journée), le dirlo fait un discours pour annoncer la nouvelle aux enfants. Un grand cri nous est parvenu... Certains pleurent... La boule se forme dans notre gorge... DIscours de remerciement... Puis, moment redouté, il nous laisse la parole... Emilie commence courageusement, j'aurais pas pu, mais sa voix s'étouffe rapidement, alors, je prends le relais, nous parlons, les larmes aux yeux. Certains profs pleurent aussi. Nous les remercions pour leur attention, pour leur curiosité, pour leur façon d'être, pour nous avoir accepté chez eux, dans leur CEG, et de nous avoir respecter comme des profs, remerciés pour les moments qu'on a partagé avec, et Dieu sait qu'ils on été bons... Animation culturelle ,cours... et tout le reste. Merci pour leurs cadeaux, pour nous avoir puisé de l'eau, pour leur visite d'amitié... J'aurais aimé leur dire tellement de choses, ms j'ai l'impression d'avoir minimisé ce que je voulais dire à cause de cette foutue boule qui m'empêchait de tout sortir... Emilie a continué... Puis Ogi... Puis le major général, Emmanuel TOSSOU, qui nous a adressé un mot de la part de tout les léèves. On étai très émues.

Puis les cours on tcommencé, Marseillaise, contes, jeux en anglais, chanson de noel apprise en anglais (douce nuit en anglais)... C'était sympa. Derniers moments en classe très représentatifs du séjour, rires... Cool ! A la fin des cours, les profs nous ont emmené chez le régent du village à coté (sous président de l'association de parents d'élèves en gros), qui nous avait tous invité a manger, comme au dbut de notre séour. On a mangé, ils ont bu, on a rit... Cétait très sympa. Puis, encore série de discours d'adieux... Encore. Les togolais en font très souvent. Comme ils disent, on aime exprimer ses sentiments aux autres. En y réfléchissant, c'est assez bizarre, car à côté, un couple ne se tient pas la main, se fait pa de bisou... devant les autres. Ils st très pudiques à ce niveau là... Je crois qu'emilie et moi on a appri a faire des discours ici. c'est pas facile au début, ms j'aime de plus en plus ça. Faire rire, ou émouvoir... sincèrement. C'est bon. Les profs ont commencé, tous, chacun leur tour, les profs de sciences, maths c'était surtt adressé à Mimi, certains émus... tous tristes de notre départ. Puis Mr GAKPE, principalement pr moi. Il m'a fait énormément paisir. en effet comme je le disais, ils s'expriment beaucoup en discours, ms tant qu'ils n'en font pas, on ne sait pas trop ce qu'ils en pensent. Et là, il m'a touché. M'a remercié car mon travail l'avait beaucoup soulagé, et qu'il était devenu paresseux... (rires): 3 classes en moi à s'occuper dont leurs copies, ... ça lui a fait du bien. Il ma aussi félicité pour mon apprentissage rapide des techniques d'ensiegnement locales. Il m'a dit: "on te dit une fois de faire comme ça, et tu le fais, plus besoin d'aller ds ta classe, tt ske tu fais entrait ds les normes de l'inspection. Puis il a aouté que si j'étais rester un peu plus longtemps, ma formation d'enseignante aurait été terminée selon lui, et que je pouvais qd je voulais revenir pour embrasser cette carrière d'enseignante au togo. Wahou !!! Touchée, coulée... Puis c'était notre tour de faire nos discours. Emilie a commencé (c'est svt elle qui commence). Ms pdt son discours, j'ai du intervenir. Une grosse bestiole m'est tombée sur l'épaule. Alors j'dis rien j'passe ma main pr l'enlever, et la elle part pa et me pique un gros coup !!! La ça m'a vraiment fait mal !!! Alors ben... J'ai crié: "putain !!! j'viens d'me faire piquer !!!" Alors, forcément, tout le monde se retourne vers moi. Et j'rigolais en même temps de la situation, en plein discours, une conne qui s'met à crier... oups... ça arive qu'à moi ça. Ms inquiétude quand même, j'sais pas c'que c'est qu'cette bestiole, c'est la première fois qu'ça m'piquie comme ça... Les profs regardent la piqure, y'en a un qui dit, "c'est pas bon ça, c'est rouge..." Merci pour me rassurer. Ms Gakpé, le prof d'anglais avec qui j'ai fait mon stage, prend les choses en main... Il trempe un chiffon ds l'eau et le passe sur la piqure. ça soulage. Qd j'y touchais pas ça m'faisait mal, et qd on y touchait , ça m'soulageait. On ma dit qu'c'était une araignée... Je sias, pourtant, on dit que les araignées piquent pas. J'en sais rien moi, c'était ds l'dos, j'ai pas pu voir... Pas encore assez souple du cou. Pis Gakpé, trop rigolo , a essayé de me rassurer.. "ça va aller Marie, c'est ma Marie ça, ça va aller..." Il répétait ça tt l'tps, comme si j'étais une enfant, trop rigolo. Bref, une fois calmée, Emilie a pu reprendre son discours. Puis ce fut mon tour. Remerciement à otus et en particulier à Mr GAKPE, qui a paru très touché par mon discours lui aussi.

Puis il a fallu décoller, c'était l'heure de l'animation culturelle au CEG, les élèves nous attendaient. On était en retard, bien sur, on est au togo... J'continue plus tard... Plus d'minutes...

Les enfants devant la maison

oLes enfants du village ne sachant que les derniers jours que c'était nos derniers jours ne se sont pas fait trop pressants devant chez nous en début de semaine. Ns avons pu profiter de ce calme pr partager de très bons moments avec les voisins et leurs enfants. Cette famille on l'aime. Ils sont beaux, soudés... Géniaux. Les enfants, Roméo Antonio et Véro st fantastiques, et très beaux. Très bons moments partagés.

Les derniers jours, les enfants ont envahi la terrasse. Et ces phrases qu'ils n'arrêtent pas de dire et qui nous énerve vraiment: "donne-moi un cadeau, prends moi en foto, fais ci , fais ça..." Pas facile de prendre du recul. D'un côté tu te dis, ça s'fait pas, ils en ont jamais assez... ms de l'autre, tu te dis qu'ils n'not rien à perdre à demander. On va partir et alors ils n'auront plus rien ,c'est sur, et même plus l'espoir d'avoir. Pas évident.

La surveillance des devoirs

Vous m'imaginez pionne ??? Bien sûr que non, jamais ! Et bien si... C'est pas qu'j'aime ça, au contraire, mais, être prof prend aussi en compte l'obligation d'alller surveiller les devoirs des élèves certains après-midi. On recopie l'énoncé au tableau (pas les moyens de faire une photocopie pour chacun des élèves), puis on les fait entrer, et c'est patri. Imaginez les, parfois 3 par bancs de 2 maxi, comment ne pas loucher sur la copie de son voisin. Et nous, toujours confrontées au même problème: se faire respecter sans le bâotn, et sans le bâton des profs voisins... On intervient, sans jamais prononcer la menace du bâton. On essaie de ne pas le faire trop fort quand même car si les profs de la classe à côté nous entendent, ils vont se pointer avec le bâton et les taper. Pas évident. J'ai pas aimé du tout . En plus il fait chaud ds les clases l'après-midi, pr moi c'est pas grave j'peux aller prêt de la porte où y'a plus d'air, ms eux ne peuvent pas, et j'peux vs dire que ça sent pas la rose ds la classe...

Animation aux enfants de l'école primaire

Un après-midi, nous avions donné rendez-vous à une classe de CP1 de l'école primaire afin de faire de l'animation avec eux. 60 élèes prévus. L'école étant au milieu du village, notre arrivée a été remarqué, et environ 200 enfants de tous les âges se sont retrouvé autour de nous. Que faire ? Eloigner les enfants du village,pour pouvoir faire un jeu normal avec les élves prévu ??? Jamais de la vie... Nous voilà à trois animateurs dont 1 seul interprète (les enfants ne parlent pas français), face  à cette foule d'enfants excités. Un peu les pétoches, ms stimulant... On improvise un relais. 5 équipes de je ne sais pas combien d'enfants. Et c'est parti mon kiki. Ils n'ont pâs tous capté la règle du jeu, et ça court ds tout les sens, ils rient à otut va, couren à fond la caisse (enfin, galopent plutot...), bref ils s'éclatent. Nous on est vite dépassés par les évenements, les enfants ne respectant pas les règles du jeu, on nemaîtrise plus rien. On laisse faire un moment, nous mêlant à la  foule morte de rire... ms il faut bientot arrêter ce jeu qui dévie vite, sans limite... Alors, nous décidons d'improviser un épervier géant. J'étais ds les éperviers. Imaginez-vous cette masse d'enfants qui déboule sur vous en criant !!! Méga impressionnant !! Pareil, les règles pas forcémen comprises... mais qu'est-ce qu'on a ri... Puis nous avons fait une ronde immense (j'avais jamais vu une si grande ronde !!!) . Nous nous postons au milieu, et entamons la chanson "les pouces en avant". J'ai passé un moment extraordinaire (à m'égosiller la voix d'accord, mais un très bon moment quand m^me). Ils répondaient tous en criant, et la danse du tchic et tchac est vraiment fendarde avec toutes ces p'tites fesses qui se secouent ds ts les sens. Puis, on a chanté les tyroliens. Ils s'étaient tous regroupés autour de nous. Une chaleur intense nous a assailli. On avait plus d'air. Ils se bousculaient pour être le plus prêt de nous. On a chanté, dansé, jusqu'à ce qu'on en puisse plus. Et quand ça s'est terminé, on était HS, complètement trempées, plus de voix. Mortes. Ce moment a été autant effrayant pour moi qu'excellent, stimulant, en tout cas, il est INOUBLIABLE !!!

La dernière semaine

Cette semaine a été épuisante pour nous. En effet, comme on savait qu'on vivait nos derniers jours à Missa, nous avons voulu en faire le maximum. Nos journées commençaent par le CEG: donner les cours, puis pendant nos heures creuses, nous passions chacune notre tour dans les classes n'ayant pas cours. Ainsi, nous répondions aux questions des élèves... Je leur ai raconté des contes tels que les 3 petits cochons (qui les a absoluement captivés: prenez en compte que parmi les élèves, certains ont 20 ans en 3è et ont adoré ce conte...), la Belle et la Bête, plus difficile à faire comprendre, ms je me suis aidé en dessinant et en leur montrant des images pour mieux leur faire comprendre. Ils ont adoré ça. Je leur ai aussi appris la Maseillaise. Pas facile cette chanson, je ne men étais jamais rendue compte, puis petit à petit, ça a commencé à rendre quelque chose, et c'était assez émouvant et amusant d'entendre cet hymne chanté par des enfants togolais, avec leur accent, et leur ardeur... Non pas que j'avais envie de leur apprendre cette chanson, nous n'avons fait que répondre à leur demande, ils en avaient très envie. Pendant la récréation, au lieu de rester dans la "salle des profs" à se reposer, nous allions avec les élèves dans la cour pour discuter avec eux, répondre à leurs quetsions... Puis quand il n'y avait pas d'heures creuses pour les élèves, c'était correction de copies, préparationdes cours du lendemain... Bref, assez crevant comme matinée, mine de rien, ça puise pas mal d'énergie et de concentration de s'exprimer face à des gens qui comprennent mal le français. Utiliser des mots simples, parler doucement, bien fort, utiliser des gestes... Les piles st rapidement à plat. Puis nous rentrions à la maison où il faisait toujours très chaud, nous mangions, petite sieste, puis les activités de l'après-midi étaient diverses.

ayé me r'vlà

Comme promis, je peux vous détailler un peu plus aujourd'hui notre périple à Missawomé. J'vais essayer d'être complémentaire avec Emilie en ce qui concerne le contenu de notre blog, histoire de gagner du temps. La semaine s'est très bien passée. La fin de semaine un peu plus dure. Et oui , avec ses adieux... Pas facile. La dernière journée a été assez spéciale, et j'dois avouer que j'en suis plutôt déçue. Voici mes explications, je vais essayer d'être claire ms c'est pas simple... Voilà, à l'origine, ns devions partir jeudi de la semaine prochaine. Ns avions prévenu les profs... qui avaient prévu plusieurs soirées extra-ordinaires avant notre départ, à savoir soirée de contes... Ms le président de l'asso et le secrétaire, Yacynthe et Elom, sont venus en visite éclair ds la semaine, pr nous annoncer que nous partions le samedi qui venait définitivement. En effet, comme maintenant, il ne reste plus que quelques semaines de séjour, il faut bien les partager... Et comme nous souhaitons aussi faire du tourisme afin de découvrir le reste du pays, il nous a fallu abréger cette mission de quelques jours pour pouvoir faire une autre mission à lécole primaire de Kpalimé. La nouvelle ns a un peu secouée. On y était pas préparée. On trouvait ça un peu précipité, et ça nsa beaucoup gêné d'annoncer ça au corps professoral du CEG. Et oui, 2 jours plus tard, nous devoins les quitter.

cette nvelle n'a pas manqué de les secouer eux aussi... Ils ont passé les deux derniers jours à être plus tristes que dhabitude. Tristes, cest le mot. Ms ils nous ont malgré tt réservé une magnifique journée d'adieux vendredi...

19 novembre 2006

Retour définitif à Kpalimé...

Et oui, je sais , vs ny comprenez plus rien... ça ns fait aussi svt cet effet là (et je déteste ça). Mais la vie togolaise est pleine de surprises, bonnes ou mauvaises, de rebondissements, d'inattendu... Bref, cette semaine, le président de l'association (qui s'appelle ASOF-TOGO= Action Solidarité Sans Frontière, pour Marief) et Elom, notre maître de stage, sont venus à Missawomé (visite éclair) pr nous apprendre la nouvelle. En effet, compte tenu du peu de temps qui nous reste à passer au Togo, le temps qui reste est à bien partager. Environ 1 semaine de tourisme, 2-3 semaines ds une école primaire de Kpalimé (afin de mettre le projet de correspondance en route), puis achat des souvenirs, et snif snif le retour. Aujourd'hui j'ai passé 2h30 à lire mes messages, commentaires, et discuter sur MSN. Promis, demain je reviens et je vous raconte tout en détails. Gros bisous à tous...

12 novembre 2006

appel à votre générosité

Marie et Emilie ont  le projet d'envoyer des livres et des ballons de basket à l'association ASOF-TOGO. Nous avons pris contact avec la ville de Bressuire qui est jumelée avec Kpalimé. Un contener est en préparation et doit être expédié au Togo aux alentours du 15 décembre. Nous envisageons l'envoi d'un colis de 3 mètres cube de volume.  Nous faisons appel à votre générosité pour nous aider à financer les frais de port de ce colis (1 mètre cube = 100euros.). D'avance merci

Mr et Mme RENE Denis, 26,rue henri Dunant, 85190 Venansault      02/51/07/38/64

La bouffe

Ici, nous mangeons à longueur de temps la même chose... Riz à la sauce de poisson et tomate, couscous à la sauce de poisson et tomate, igname à la sauce de poisson et tomate (parfois fris l'igname c'est comme des grosses frites), pâtes à la sauce depoisson et de tomates, et parfois du foufou ou de la pate de pmais avec soit de la sauce de poisson, ou poulet. C'est délicieux.

Les légumes me manquent, vous imaginez... Les petits pois carottes avec saucisses vont faire plaisir. Que dire de plus. Lematin, je petit déjeune un verre d'eau avec pain et parfois confiture qd y'en a. Parfois j'achète du lait, mais il se perd très vite donc bon... Qd on a faim entre les repas on mange des fruits, ananas brazza délicieux, oranges, bananes, arachides, atchomon... Bref je perds pas de kilos , je crois même au contraire...